Mann kann ,des es sein

انسان میتواند باشد

Kann wie ,kann warum

میتواند چطور، میتواند چرا ؟

Die frage nach den seinne

معنی را سوال کردن

Hinterläßt  warum,

چرا بیجا میگذرد

Nichts,wie er scheint,

هیچ چیزآنطوری که باید نیست

Aber alles wie du fühlst

امّا همه چیز آنطوری است که تو احساس میکنی.

Des alles kommt darauf an,

همه چیز بستگی دارد به

Wie das plannen könnt

چطور بتوانی برنامه ریزی کنی

(Leben – lust ,spürst du die leben – lust )

عشق به زندگی، عشق به زندگی را احساس میکنی.

Das einer nach dem anderen.

یکی پس ازدیگری

Wie das feuer vor dem krieg.

مثل آتش قبل از جنگ

Es ist immer den verstand

همیشه درک را قبل از

Der vor dem Fühlen kriegt

احساس به دست می آوری.

Holl dich auf die wehren,

اسلحه ها را بردار

weine einfach nur auf dich.

که شاید فقط برروی تو باشند.

(Liebe dich und deine nächsten,stelle dich ins licht.)

خودت ودیگران را دوست داشته باش ،درنور قرار بگیر.

Sie können deine seele,

آنها روح تورا دارند

Sich zu deinen weg,zu deinem licht,

راهت راببین ،نورت را ببین

Geh einfach in der dunkelheit,

به راحتی درتاریکی پابگذار

Du findest immer licht.

همیشه نورراپیدا میکنی

Keine angst vor dem himmel,

هراسی ازآسمان

Vor dem fliegen ,vor dem löwen,

پرندگان وشیران نداشته باش

Du schenkst hier dein leben,

تودراینجا زندگیت راهدیه میکنی

Du gebst es hier zurück.

تودراینجا آنرا برمیگردانی

(Lebens – lust ,spürst du die lebens-lust.)

عشق به زندگی، عشق به زندگی را احساس میکنی.

Liebe deinen körper,deine seele, Deinen geist

کالبدت را، روحت راوجانت رادوست داشته باش

Du fühlst dich von den sinnen,

تو معنی رادرک میکنی

Weil du endlich allest weißt.

زیرا تو آخر همه چیز را میدانی

Das leben schenkt dir alles,

زندگی به تو همه چیز راهدیه میکند

Eine Grenze gibt es nicht,

مرزی برای آن وجود ندارد

(Liebe dich und deine nächsten,Stelle dich ins licht)

خودت ودیگران را دوست داشته باش ،درنور قرار بگیر.